Visité a mi hija en Corea después de que se casara con un hombre coreano — luego escuché a su marido hablando coreano con su padre, sin saber que yo entendía cada palabra

"Joon." Su voz era cortante.

"Nos pusiste en esta situación.

Ahora no puedes decirnos cómo salir de esto.

Lo que necesito de ti es información.

Todo lo que sabes sobre Seo Dae-jung, su operación, los documentos y cómo acabó mi nombre en ellos.

Todo.

¿Puedes hacerlo?"

Un largo silencio.

"Sí", dijo finalmente.

"Entonces ven aquí.

Ahora.

Y Joon — si no estás aquí en treinta minutos, voy a la oficina de Min-ji y le cuento todo sin tu versión de los hechos.

Tú decides."

Colgó la llamada.

La miré.

"¿Estás seguro de que quieres que esté aquí?"

"Necesito lo que él sabe", dijo ella.

"Y necesito ver su cara cuando me lo cuente."

Joon llegó en veintidós minutos.

Parecía un hombre que había estado despierto toda la noche, y así era.

Se sentó en la mesa de la cocina y habló durante casi una hora.

Seo Dae-jung había sido su socio durante cuatro años.

Cuando la empresa comenzó a fracasar, fue Seo quien organizó la financiación de emergencia — a través de prestamistas privados conectados a una red que operaba muy por encima de cualquier marco regulatorio.

Los términos de los intereses estaban estructurados para ser casi imposibles de cumplir.

Eso fue intencionado.

Cuando Joon no pudo pagar, Seo propuso una solución.

El nombre de Emily en una garantía satisfaría lo suficiente a los prestamistas como para pausar la cobranza.

A cambio, Seo se quedaría con un porcentaje de los ingresos futuros que Joon generara.

Joon dijo que se suponía que era temporal.

"¿Él sugirió específicamente a Emily?" Dije.

Joon miró la mesa.

"Él sabía de ella antes que yo.

Investigó sobre ella.

Su empresa, sus contratos, su posición profesional.

Me la señaló en un evento del sector." Se detuvo.

"Quiero dejar claro — no sabía que me iba a enamorar de ella.

Ese no era el plan."

"Pero dejaste que el plan continuara igualmente", dijo Emily.

"Sí", dijo.

"Sí."

"Y el mensaje en el móvil de mi madre anoche.

Seo lo envió."

"Sí.

Tiene gente que supervisa — tiene recursos.

Cuando se enteró de que tu madre estaba aquí y que mi padre te había dado los documentos, entró en pánico.

Quiere que esto se contenga."

Emily asintió despacio.

"¿Dónde está Seo ahora?"

"Su oficina está en Gangnam.

Estará allí hoy — tiene reuniones los sábados." Joon dudó.

"Emily.

¿Qué piensas hacer?"

No le respondió directamente.

En cambio, cogió el teléfono y volvió a llamar a Min-ji.

La conversación fue breve.

Cuando terminó, Emily miró a Joon.

"Min-ji tiene un contacto en la Unidad de Inteligencia Financiera", dijo.

"Ella ya se ha puesto en contacto esta mañana.

Están muy interesados en Seo Dae-jung.

Por lo visto, tu socio lleva tiempo en una lista de vigilancia." Hizo una pausa.

"Quieren los documentos.

Y quieren una declaración."

Joon se quedó muy quieto.

"¿Una declaración de quién?"

"De ti", dijo Emily.

"Si les das un informe completo de cómo estaba estructurado el acuerdo — el papel de Seo, los prestamistas, el fraude documental — podrían actuar lo suficientemente rápido como para congelar sus activos antes de que los mueva." Ella lo miró fijamente.