"Mamá, ¿puedes sentarte? ¿Por favor?"
"¿Mamá?", susurró Leo.
No pude responder. Tomé otra carta.
"No sé si me odias. Mi madre dice que sí. No le creo, pero no sé cómo contactarte de otra manera".
"Oh, no, no, no", murmuré.
"Sé que esto se ve mal".
Leo se acercó. "¿Qué pasa?"
«Pensaba que lo odiaba».
Gwen dejó escapar un suspiro tembloroso. «Eso es lo que le dijo nuestra madre. No solo mintió, Heather. Les robó dieciocho años a todos ustedes».
Abrí la tercera carta tan rápido que casi la rompí.
«Si es niño, espero que se ría como tú cuando estás muy feliz».
Me llevé la mano a la boca.
Leo me miró fijamente. «Él escribió eso».
«Pensaba que lo odiaba».
Asentí y le pasé una de las tarjetas de cumpleaños.
«Léela», le dije.
La abrió con cuidado.
Dentro, la letra era de Andrew.
«Para mi hijo/a,
No sé si alguna vez verás esto. Pero si tu madre te dice que la amaba, créelo con todo tu corazón».
Nadie dijo nada.
Entonces Leo miró a Gwen. «¿Sabías esto?».
—No sé si alguna vez verás esto.
—No sabía nada de las cartas entonces —dijo Gwen—. Estaba en la universidad y mi madre ya me consideraba una vergüenza, así que nadie me contaba nada a menos que fuera absolutamente necesario. Andrew me llamó después de que se mudaran, desesperado. Me dijo que Heather estaba embarazada y que mamá no lo dejaba volver.
