Finalmente, los investigadores de internet llegaron a un consenso. La frase dice: "Si no es ahora, ¿entonces cuándo?" —una expresión bien conocida que anima a la acción y desincentiva la procrastinación. Sin embargo, incluso después de conocer la respuesta, mucha gente admitió que aún les costaba ver las palabras con claridad. El diseño sigue siendo difícil de procesar, creando una desconexión inusual entre el mensaje pretendido y la forma en que se presenta visualmente.
La popularidad del tatuaje resalta una lección interesante sobre la comunicación y el diseño. Un mensaje poderoso puede perder impacto cuando la presentación interfiere con la comprensión. Aunque la cita en sí anima a la gente a aprovechar oportunidades y actuar sin demora, su complicado arreglo ha hecho que los lectores se detien, analizen y duden de lo que están viendo. Irónicamente, una frase sobre la claridad de propósito se ha hecho famosa por crear confusión, convirtiendo una obra personal de arte corporal en uno de los acertijos visuales más comentados de internet.
